2010年，省煤化工发展中长期规划规划了14个煤化工重点项目，其中的六兴煤化工基地，到2020年将覆盖全市四个县区，为该市形成较强竞争力煤化工产业集群创造条件。

政府选派得力官员不时稽查弹压，根据登记的工人花名册，在每月初一、十五各查点一次。一个好端端的矿区一蹶不振。

一方面将煤窑置于封建官府的严格监督之下，使煤炭开采活动按官府意愿进行。明代天启初年，烈山煤矿曾发生过一次矿工反抗窑主和当地豪绅的斗争，地方官府通过软硬兼施的办法，把挖煤工人遣散，煤窑封闭，禁止采煤。在淮北地区，早在宋代就已经开采利用煤炭，到了明朝万历年间，宿州西北的濉溪、宋疃一带的煤炭也被发现并得到开发，当时的煤窑发展很快，不到十年的时间就形成了大约有70余个煤窑、3000名矿工，是当时两淮流域规模最大、煤窑最多的矿区。因此在明代后期停顿的淮北煤矿，至清代乾隆年间又在合法的条件下发展和活跃起来了。清代光绪《宿州志》所说的：屡封屡开就是当时情况的实际记录。

随着民众要求开采煤炭的呼声越来越高，两江总督尹继善、安徽巡抚魏定国，于乾隆十年（公元1745年）十月八日联名向朝廷奏报，请求开采烈山一带的煤炭。他们在奏折中写道：为奏明开采煤窑以利民用事。而今天，节能减排已经上升至一种社会力量的时候，越来越多的新能源操盘手却举步维艰。

不仅如此，由于奶制品市场白热化的竞争和非典、课间奶事件等客观因素的影响。不过，或许正是源于对强大利益诱惑和无限欲望的煎熬与冲突，这个群体才会拨开浮华走向真实，并最终在摇摆中趋向成熟。奇怪的是，国内目前对于垃圾处理的主流声音居然还是焚烧。不可逆热力过程中熵的微增量总是大于零。

51岁的郭翔是地道的上海人，他不是福布斯排行榜上的富豪，甚至缺少同城复星集团董事长郭广昌身上的华丽和光芒，但他却说自己的粪变煤项目是可以为中国拿诺贝尔奖的伟大项目，尽管质疑的声音并没有因为项目的伟大而间断过。不料，粪便沉寂之后，他所想象的厚厚的粪便不见了踪影，只是见证了中国卫生巾企业的繁荣。

原因是他在焚烧过的垃圾中居然找到了大量的塑料袋。能为老百姓做点事，这本身就是我价值的体现。与之前不同，这次郭翔有些夸张地向上推了推眼镜。他又补充道，我是那种你越说不行就越要证明给你看的人，性格使然。

知情人透露，如今在嘉定区的这个人造煤实验基地，也是某位支持人造煤项目发展的领导，以个人努力帮助郭翔达成的。他说：人造煤的原材料都是废物，在1600℃的高温下长时间燃烧不会产生有毒气体，燃烧过后的炉灰可直接用于水泥生产。在今年的上海市两会上汪亮写了一份关于如何合理处理垃圾的提案，相关单位给的回复他很不满意。汪亮说：虽然我是学社会科学的，但我认为只要对城市垃圾处理有利，比现在用焚烧、填埋处理垃圾的方法要先进，政府就应该大力支持。

他说：170万元对于研发人造煤项目来说，确实太少。同时，随着项目的不断推进，又经过无数次的技术改良和试验以后，人造煤的定义更为广泛了。

郭翔带着头套、穿着厚厚的长衣长裤，武装到只露出了两只眼睛。汪亮的疾呼就是考虑如何更加合理地处理垃圾问题。

本期封面文章的主角郭翔与他的项目同样也在经历着一个救赎与自我救赎的过程。2008年的中秋节，满腹心事的郭翔，感觉真的有点走不下去了，他又给好友发了一条短信：月亮圆，月饼圆，人造煤煤饼圆，可我苦得眼睛圆。不过，那时的我压根儿也没心情管这些了。不喝酒不抽烟的郭翔，似乎也很享受处理类似事情的过程。所以只能作为实验基地，而不是正式的生产厂房。意外的是，对于能不能成为施正荣或另一个首富，他却从来没有考虑过。

尽管郭翔对于人造煤项目未来的规划好像存在着一种宿命观，但坊间人士对郭翔的分析似乎更为客观。接着他又主动说：人造煤项目发展至今，遇到了各种各样的困难，其中最重要的还是缺少政府扶持。

本来我一家在烧垃圾，现在你找了几家一起来烧，这叫什么事啊。有人因此评价郭翔更像个官员。

不过，没有想到的是，所有专家的意见一边倒，对该项目全盘否定。生产出来的人造煤直接作为下游方水泥厂和砖厂的燃辅料，燃烧过的人造煤成为灰渣能完全被回收作为水泥和砖中的一部分。

此后，上海市政协、上海市建筑科学院、浦东新区、中科院等单位为该项目分别做了数场项目研讨会。不过即使是他，也对这位老师在做的事情充满了怀疑。所以，他的这个粪变煤的项目刚开始说给谁听，谁都不相信。记者反问能当多大的官，他思索片刻后说：当总理也可以，只是通往总理职位的路径很难走。

不过，他口中的产业链在日后却成为阻碍人造煤产业推广的一道必须破解的难题。可实际上，他走了一条如汽车疯子李书福当年一样的路。

对水泥厂来讲，只要符合使用标准，又有利可图，就可以大量使用。郭翔找到了打开他伟大工程的密钥。

一年后，该基地正式投入使用，并陆续上了8条人造煤生产线，郭翔的人造煤项目初具规模。[page]最重要的身份证在找到了既然化妆品能保住水分，那当然就可以有办法脱去水分的道理后，郭翔颇为得意。

知情人透露，就在前几天，很有涵养的郭翔怒了。一位熟悉郭翔的媒体朋友这样评价他。拥有替市长考虑问题职能的汪亮说：他拿不到垃圾。2006年底，中国首富再度更名，另一个新能源行业的佼佼者张茵以270亿元挤掉年初的首富施正荣，她从事的产业是很偏门的废纸回收再生产。

上海人气最牛的辛香汇饭店的总经理任涛是郭翔的好朋友，他尊称郭翔为郭老师。据他介绍，上海每天要产生两万吨垃圾，政府按600元/车进行补贴，每年市政府为此多支出十几亿元。

很显然，在项目的起步阶段，李书福肯定要比郭翔更具魄力和胆识。2005年4月，郭翔随上海市政协的相关领导去基层调研环保工作。

能够做到真正意义上的创新即创造，那非常难，我们完全没有必要去创造什么新的技术，可以用另一个领域中的成熟技术去解决这个行业中的问题，这是学科交叉的原理。他们好奇又尊敬地看着这群在人造煤中试车间（第一条人造煤生产线）和锅炉房里不断拍照、比对数据的人。

(责任编辑：潘裕文)